ವಿಧಾನಸಭೆಯಲ್ಲಿ ‘ಇಂಗ್ಲಿಷ್’ ಜಟಾಪಟಿ: ಶಿವಲಿಂಗೇಗೌಡ VS ರಾಯರೆಡ್ಡಿ – ಒಂದು ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ
ಕರ್ನಾಟಕ ವಿಧಾನಸಭೆಯು ಹಲವು ಗಂಭೀರ ಚರ್ಚೆಗಳಿಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುವುದು ಸಾಮಾನ್ಯ. ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅರಸೀಕೆರೆ ಶಾಸಕ ಕೆ.ಎಂ. ಶಿವಲಿಂಗೇಗೌಡ ಮತ್ತು ಹಿರಿಯ ಶಾಸಕ ಬಸವರಾಜ ರಾಯರೆಡ್ಡಿ ಅವರ ನಡುವೆ ನಡೆದ ‘ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷಾ ಪಾಂಡಿತ್ಯ’ದ ಕುರಿತಾದ ವಾಕ್ಸಮರ ಸದನದಲ್ಲಿ ನಗು ಮತ್ತು ಚರ್ಚೆ ಎರಡನ್ನೂ ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿದೆ.
ಘಟನೆಯ ಹಿನ್ನೆಲೆ: ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅನಿವಾರ್ಯತೆಯ ಕುರಿತು ಚರ್ಚೆ
ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಮಾಧ್ಯಮದ ಅವಶ್ಯಕತೆ ಮತ್ತು ಹಳ್ಳಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜಾಗತಿಕ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಭಾಷೆಯ ಅನಿವಾರ್ಯತೆಯ ಕುರಿತು ಶಿವಲಿಂಗೇಗೌಡರು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವರು “ನಮ್ಮ ಹಳ್ಳಿ ಮಕ್ಕಳು ಕೂಡ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕಲಿಯಬೇಕು, ಆಗಲೇ ಅವರು ಜಗತ್ತಿನೊಂದಿಗೆ ಪೈಪೋಟಿ ನಡೆಸಲು ಸಾಧ್ಯ” ಎಂದು ಪ್ರತಿಪಾದಿಸಿದರು.
ರಾಯರೆಡ್ಡಿ ಅವರ ಆಕ್ಷೇಪ: ಶಿವಲಿಂಗೇಗೌಡರ ಮಾತಿಗೆ ಮಧ್ಯಪ್ರವೇಶಿಸಿದ ಬಸವರಾಜ ರಾಯರೆಡ್ಡಿ ಅವರು, “ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಬಂದವರು ಮಾತ್ರ ಮೇಧಾವಿಗಳಲ್ಲ. ನಾವೆಲ್ಲ ಪಿಯುಸಿ ವರೆಗೆ ಕನ್ನಡದಲ್ಲೇ ಓದಿ ಬಂದವರು” ಎಂದು ಭಾಷಾ ಅಭಿಮಾನದ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡಿದರು. ಇದು ಇಬ್ಬರು ನಾಯಕರ ನಡುವೆ ಸಣ್ಣ ಮಟ್ಟದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಜಟಾಪಟಿಗೆ ನಾಂದಿ ಹಾಡಿತು.
ವಾಕ್ಸಮರದ ಪ್ರಮುಖ ಅಂಶಗಳು
- ‘ಬಾಂಬೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್’ ಮತ್ತು ‘ಲಂಡನ್ ಇಂಗ್ಲಿಷ್’: ಚರ್ಚೆ ಜೋರಾದಾಗ ಶಿವಲಿಂಗೇಗೌಡರು ತಮ್ಮದೇ ಶೈಲಿಯ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ನಲ್ಲಿ ಉತ್ತರ ನೀಡಲು ಮುಂದಾದರು. ಇದಕ್ಕೆ ಹಾಸ್ಯ ಬೆರೆಸಿದ ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದ ನಾಯಕ ಆರ್. ಅಶೋಕ್ ಅವರು, “ಶಿವಲಿಂಗೇಗೌಡರದ್ದು ಬಾಂಬೆ ಇಂಗ್ಲಿಷ್” ಎಂದು ಕಾಲೆಳೆದರು.
- ಹಳ್ಳಿ ಮಕ್ಕಳ ಭವಿಷ್ಯ: ಶಿವಲಿಂಗೇಗೌಡರು ತಮ್ಮ ವಾದವನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾ, ಆರ್ಥಿಕ ಶಕ್ತಿ ಇಲ್ಲದ ಹಳ್ಳಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳಲ್ಲೇ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಶಿಕ್ಷಣ ಸಿಕ್ಕರೆ ಅವರು ವೈಜ್ಞಾನಿಕವಾಗಿ ಬೆಳೆಯಲು ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು ತರ್ಕಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು.
- ಸದನದಲ್ಲಿ ಹಾಸ್ಯದ ಹೊನಲು: ರಾಯರೆಡ್ಡಿ ಅವರು ತಮ್ಮ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಪಾಂಡಿತ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ, ಸುನಿಲ್ ಕುಮಾರ್ ಅವರು “ಶಿವಲಿಂಗೇಗೌಡರ ಕನ್ನಡವೂ ಇರಲಿ, ರಾಯರೆಡ್ಡಿ ಅವರ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಕೂಡ ಇರಲಿ” ಎಂದು ತಮಾಷೆ ಮಾಡಿದರು.
ವಿಶ್ಲೇಷಣೆ: ಭಾಷಾ ಹಠವೋ ಅಥವಾ ಕಾಲದ ಅಗತ್ಯವೋ?
ಈ ವಾಕ್ಸಮರವು ಕೇವಲ ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳ ನಡುವಿನ ಜಗಳವಾಗಿರದೆ, ಇಂದಿನ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಎರಡು ಮುಖಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ:
- ಕನ್ನಡದ ಅಸ್ಮಿತೆ: ರಾಯರೆಡ್ಡಿ ಅವರ ವಾದವು ಮಾತೃಭಾಷೆಯ ಮಹತ್ವ ಮತ್ತು ಕನ್ನಡ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಓದಿದವರ ಸಾಧನೆಯನ್ನು ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿಯುತ್ತದೆ.
- ಜಾಗತಿಕ ಸ್ಪರ್ಧೆ: ಶಿವಲಿಂಗೇಗೌಡರ ವಾದವು ಇಂದಿನ ತಾಂತ್ರಿಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಒಂದು ‘ಸಂವಹನ ಸಾಧನ’ವಾಗಿ ಹಳ್ಳಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಅನಿವಾರ್ಯ ಎಂಬುದನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹೇಳುತ್ತದೆ.
ಮುಕ್ತಾಯ
ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಸ್ಪೀಕರ್ ಯು.ಟಿ. ಖಾದರ್ ಅವರು, “ಕನ್ನಡ ನಮ್ಮ ಮಾತೃಭಾಷೆ, ಅದನ್ನು ಗೌರವಿಸೋಣ. ಆದರೆ ಜ್ಞಾನಕ್ಕಾಗಿ ಇತರ ಭಾಷೆಗಳನ್ನೂ ಕಲಿಯುವುದು ತಪ್ಪಲ್ಲ” ಎಂದು ಶಾಂತಗೊಳಿಸಿದರು. ಸದನದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಈ ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ವಾರ್ ಕೇವಲ ಮನರಂಜನೆ ನೀಡದೆ, ಸರ್ಕಾರಿ ಶಾಲೆಗಳ ಸಬಲೀಕರಣದ ಕುರಿತು ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿದೆ.